Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

一日中雨だと、ゆううつになる。

Mưa cả ngày thật ảm đạm.

今のみじめな生活を早く終わらせたい。

Tôi muốn kết thúc sớm cuộc sống khốn khổ hiện nay.

親友が病気になってしまい、とてもつらい。

Đứa bạn thân bị bệnh, thật buồn.

日本へ来たばかりの頃は、とても心細かった。

Hồi mới đến Nhật, tôi rất cô đơn.

いつもは強気な彼が、今日はなぜか弱気だ。

Anh ấy lúc nào cũng mạnh mẽ vậy mà không hiểu sao hôm nay lại yếu đuối.

彼女にふられて、落ち込んでいる。

Tôi suy sụp vì bị bạn gái bỏ.

友達のひきょうなやり方に心から失望した。

Tôi thật sự thất vọng với cách làm hèn hạ của đứa bạn.

何をやってもうまくいかない。人生に絶望してしまいそうだ。

Làm gì cũng không suôn sẻ. Gần như tuyệt vọng với cuộc đời.

弟は、すぐに傷つくタイプだ。

Em trai tôi thuộc típ người dễ tổn thương.

ときどき、人間関係がわずらわしくなる。

Thỉnh thoảng, quan hệ con người trở nên phiền phức.

彼の言い訳には、もううんざりだ。

Tôi đã chán ngán với những lời biện minh của anh ấy.

初めての仕事で戸惑ってしまった。

Là công việc đầu tiên nên tôi cứ băn khoăn.

街で部長に会ったが、声をかけるのをためらった。

Tôi gặp trưởng phòng trên phố, mà ngập ngừng cất tiếng gọi.

去年は帰国せず、両親には申し訳ないことをした。

Năm ngoái tôi làm chuyện có lỗi với bố mẹ vì không về nước.

長い間苦労をかけて、すまなかったね。

Xin lỗi vì đã khiến anh lao nhọc trong thời gian dài.

私がうそをついたのだから、彼が怒っても仕方ない。

Vì tôi nói dối nên anh ấy giận cũng đành chịu.

しまった！宿題、忘れた！

Thôi rồi! Quên bài tập rồi!

私は、いつも失敗を恐れている。

Tôi luôn sợ thất bại.

テストで0点を取るなんて、情けない。

Bài kiểm tra mà 0 điểm thì thật đáng trách.

駅の階段で転んで、恥をかいた。

Tôi bị ngã ở cầu thang nhà ga, thật xấu hổ.

今、別に悩みはない。

Bây giờ tôi không có trăn trở gì đặc biệt.

あんな人に何を言われても、構わない。

Bị người như thế nói gì cũng chẳng sao.