Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

週末のイベントが楽しみだ。

Tôi mong đến sự kiện vào cuối tuần.

大好きなアイドルのコンサートには必ず行く。

Nhất định tôi sẽ đi buổi hòa nhạc của thần tượng yêu thích.

アイドルがステージに現れた。

Thần tượng đã xuất hiện trên sân khấu.

会場の空気にファン達は興奮した。

Người hâm mộ phấn khích với không khí của hội trường.

会場に続々と人が集まった。

Người người lần lượt tập hợp ở hội trường.

父は演劇を見に行くのが趣味だ。

Bố tôi có sở thích đi xem diễn kịch.

今度の日曜に、劇場に芝居を見に行く。

Chủ nhật này tôi sẽ đi xem kịch ở nhà hát.

好きな役者が出る演劇を見に行った。

Tôi đã đi xem kịch có diễn viên yêu thích biểu diễn.

主役は今一番人気がある女優だ。

Vai chính là nữ diễn viên được hâm mộ nhất hiện nay.

役者はセリフを覚えるのも仕事だ。

Thuộc lời thoại cũng là công việc của diễn viên.

親に、よくそんなセリフが言えるわね。

Có thể ăn nói như vậy với bố mẹ nhỉ.

あの俳優はかっこいいが、演技は下手だ。

Diễn viên đó đẹp trai nhưng diễn xuất dở.

彼女が泣いたのは、きっと演技だ。

Việc cô ấy khóc chắc chắn là diễn rồi.

月に１回はオーケストラを聴きに行く。

Mỗi tháng 1 lần, tôi đi nghe ban nhạc biểu diễn.

リズムに合わせて、みんなで踊る。

Mọi người cùng nhảy theo giai điệu.

家で映画を鑑賞する。

Tôi thưởng thức phim ở nhà.

これは有名な芸術家の物語だ。

Đây là chuyện kể của nghệ thuật gia nổi tiếng.

この監督の映画は全て見ている。

Tôi xem tất cả phim của đạo diễn này rồi.

ネットであらすじを見てから、映画を見に行く。

Sau khi xem tóm tắt qua mạng, tôi mới đi xem phim.

どこかで聞いたようなありふれた話は、つまらない。

Những chuyện xưa cũ y như đã từng nghe ở đâu đó thì thật chán.

あの映画はばかばかしいストーリーだが、面白かった。

Phim đó nội dung thì ngớ ngẩn nhưng mà lại hay.

昨日の映画は退屈で、途中で寝てしまった。

Bộ phim hôm qua chán ngắt, tôi đã ngủ giữa chừng.

このドラマに会場する人物は、みんなユニークだ。

Các nhân vật xuất hiện trong phim truyền hình này ai cũng độc đáo.

主役が死ぬ場面で大声で泣いてしまった。

Cảnh vai chính chết, tôi đã khóc thật to.

ビジネスの場面では敬語を話すべきだ。

Trong tình huống kinh doanh, thì nên nói kính ngữ.

このゲームは予想できない展開で、面白かった。

Game này có các bước tiến triển không đoán được nên thú vị.

この話はテンポが速くて、あっという間に終わった。

Câu chuyện này nhịp độ nhanh, mới đó đã kết thúc rồi.

テンポの速い音楽の方が好きだ。

Tôi chuộng nhạc có nhịp điệu nhanh.

彼の映画は評判がいいが、私は好きではない。

Phim của anh ấy được đánh giá cao nhưng tôi lại không thích.

この監督の映画は海外で評価が高い。

Phim của đạo diễn này được đánh giá cao ở hải ngoại.

あの映画見たの？　感想聞かせて。

Xem phim đó rồi hả? Cho tôi nghe cảm tưởng với.

人気映画の最新作が映画祭で賞をもらった。

Tác phẩm điện ảnh mới nhất được yêu thích đã nhận giải ở liên hoan phim.