Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

求人のサイトをチェックする。

Kiểm tra trang web tuyển người.

Ａ社の営業を志望している。

Tôi mong muốn vào bộ phận kinh doanh của công ty A.

いくつかの企業にエントリーした。

Tôi đã ứng tuyển vài doanh nghiệp.

福祉の仕事に携わりたい。

Tôi muốn làm việc liên quan đến phúc lợi.

専門が生かせる仕事をしたい。

Tôi muốn làm công việc có thể phát huy chuyên môn.

ぜひ、貴社で働かせていただきたいです。

Tôi rất muốn được làm việc ở quý công ty.

会社への手紙には会社名の後に「御中」と書く。

Thư gửi đến công ty thì sau tên công ty sẽ viết "onchuu"

面接で志望の動機をうまく伝える。

Nói rõ động cơ nguyện vọng trong buổi phỏng vấn.

面接では入社したいという熱意を見せた。

Trong buổi phỏng vấn, tôi đã thể hiện nhiệt thành muốn vào công ty.

履歴書に学歴や資格を書く。

Điền quá trình học tập và bằng cấp vào sơ yếu lý lịch.

求人広告に経験不問と書いてある。

Quảng cáo tuyển dụng có ghi không yêu cầu kinh nghiệm.

求人広告に年齢の制限は書いていない。

Trên quảng cáo tuyển người, không ghi giới hạn độ tuổi.

私の趣味・特技は、テニスと料理です。

Sở thích, năng khiếu đặc biệt của tôi là quần vợt và nấu ăn.

面接では、同僚と協調できるかをチェックされる。

Lúc phỏng vấn, mình sẽ được kiểm tra coi có hợp tác được với đồng nghiệp không.

日本の会社では協調性が肝心だ。

Ở công ty Nhật, tính hợp tác là cốt lõi.

志望の会社に採用されたら、精一杯頑張りたい。

Nếu được tuyển vào công ty mong muốn, tôi sẽ cố gắng hết sức mình.

面接で上手に自分をアピールできるか心配だ。

Tôi lo lắng không biết liệu có thể giới thiệu tốt bản thân trong buổi phỏng vấn không.

面接の質問に、しっかり対応できたと思う。

Tôi nghĩ mình đã trả lời tốt các câu hỏi phỏng vấn.

いろいろな企業の合同説明会に参加した。

Tôi đã tham gia buổi giới thiệu kết hợp của nhiều công ty.

この会社では語学のできる人が望ましいそうだ。

Công ty này mong muốn người có khả năng về ngôn ngữ.

面接には黒か紺のスーツが好ましい。

Đồ vest đen hay xanh đậm thì hợp để đi phỏng vấn hơn.

この会社の採用は公平に決められる。

Công ty này quy định tuyển dụng công bằng.

せめて、一社だけでも内定が欲しい。

Tôi muốn ít nhất cũng được 1 công ty nhận vào làm.

第一志望だった企業から、通知を受け取った。

Tôi đã nhận được thông báo từ doanh nghiệp nguyện vọng 1.

三つの会社から内定をもらった。

Tôi nhận được thư mời làm việc của 3 công ty.

第一志望の会社以外は、すぐに辞退した。

Mấy công ty không phải nguyện vọng 1, tôi từ chối ngay.

希望していた会社と契約できて、うれしい。

Kí được hợp đồng với công ty mong muốn, tôi rất vui.

４月の入社が、とても楽しみだ。

Tôi rất mong đến ngày vào công ty vào tháng 4.

社会人と学生との違いを心得ておく。

Nhận thức sự khác biệt giữa người đã đi làm và sinh viên.

先輩から社会人としての心得を教わる。

Được người đàn anh dạy về nhận thức với tư cách người đi làm.

就職後は社会人としての自覚を持とう。

Sau khi tìm việc, hãy tự giác với tư cách người đi làm.

いよいよ、春から社会人だ。

Tôi sắp sửa là người đi làm từ mùa xuân này rồi.