Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

重たい物はインターネットで購入する。

Những đồ nặng, tôi mua qua mạng internet.

スーパーのお買い得商品を毎日チェックしている。

Mỗi ngày tôi theo dõi hàng giá rẻ của siêu thị.

あの店には、学生に手頃な値段の物がたくさんある。

Cửa tiệm đó có nhiều đồ giá phải chăng với sinh viên.

デパートの食品売り場は夜８時になると、値引きする。

Quầy bán thực phẩm của trung tâm thương mại, cứ đến 8 giờ tối là giảm giá.

近くの八百屋で１００円おまけしてくれた。

Tôi được giảm 100 yên ở cửa hàng rau gần nhà.

りんごを買ったら、みかんをおまけしてくれた。

Tôi mua táo thì được khuyến mãi quýt.

ネットの写真と違う商品が届いたので、返品した。

Sản phẩm đem tới khác với hình trên mạng nên tôi trả lại.

商品の代金は返金してもらえたが、手数料を取られた。

Tiền hàng thì được hoàn lại, nhưng bị thu phí dịch vụ.

二つのスーパーが価格の競争をしている。

競争（きょうそう）

Hai siêu thị đang cạnh tranh giá cả.

ネットでは高価な物は買わないことにしている。

Tôi quyết định không mua hàng đắt tiền qua mạng.

この店では買った金額によって、くじ引きができる。

Cửa hàng này có rút thăm tùy theo số tiền đã mua.

この絵は２０年後には価値が上がるだろう。

Bức tranh này chắc sẽ tăng giá trị sau 20 năm.

品質のいい物を買うようにしている。

Tôi cố gắng mua đồ chất lượng tốt.

この価格には消費税が入っていますか。

Giá này đã bao gồm thuế tiêu thụ chưa?

ネットオークションでバッグを買ってみた。

Tôi đã thử mua túi xách qua đấu giá trên mạng.

最近は、地方の名物がネットで買える。

Gần đây, đặc sản địa phương có thể mua qua mạng.

一年の数回、北海道のお菓子を取り寄せている。

Một năm vài lần, tôi đặt mua bánh kẹo Hokkaido gửi đến.

あの店では食品は扱っていない。

Cửa tiệm đó không bán đồ ăn.

子どもでも、一人の人間として扱うべきだ。

Dù là trẻ em cũng phải đối xử như một con người.

そろそろ車を買い換えようと考えている。

Tôi đang tính chuyện đã đến lúc mua mới ô tô.

A社から新しい車が売り出された。

Xe hơi mới đã được công ty A bán ra.

デパートのチラシでバーゲンを知った。

Tôi biết chương trình giảm giá nhờ tờ bướm quảng cáo của trung tâm thương mại.

支払いのときに、この券を切り取って出すと安くなる。

Cắt phiếu này đưa ra khi trả tiền sẽ rẻ.

いちごを２パック買った。

Tôi đã mua 2 gói dâu.

お風呂の後、パックしてから寝る。

Sau khi tắm bồn, tôi đắp mặt nạ rồi ngủ.

家で使う物は包装を簡単にしてもらう。

Đồ dùng ở nhà thì tôi nhờ gói đơn giản.

デパートで試食してから、お菓子を買った。

Tôi đã mua bánh ở trung tâm thương mại sau khi ăn thử.

スカートは試着して買わないと心配だ。

Tôi thấy lo lắng nếu mua váy đầm mà không mặc thử.

いい物がわりあい安く買えた。

Tôi mua được món hàng tốt mà tương đối rẻ.

同じ本をダブって買ってしまった。

Tôi lỡ mua trùng cuốn sách giống nhau.

無駄づかいはよしなさい。

Hãy bỏ thói tiêu xài hoang phí đi.

あの店は広くないが、わりと商品が充実している。

Cửa tiệm đó không rộng nhưng hàng hóa khá đầy đủ.

届いた商品の実物が写真と全く違う。

Sản phẩm thật được gửi đến hoàn toàn khác với trong hình.

粒が大きい真珠は値段が高い。

Trân châu hạt to thì giá cao.

ここは障がい者が駐車するスペースです。

Đây là khoảng trống để người khuyết tật đậu xe.