Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

日本は物価が高い。それで、バイトをしている。

Vật giá ở Nhật đắt đỏ. Do đó, tôi làm thêm.

友達と食事する予定だ。そこで、ネットで評判のいい店を調べた。

Tôi dự định dùng bữa với bạn. Do vậy, tôi tìm trên mạng quán nào được đánh giá tốt.

部下を叱った。すると、彼女は泣き出した。

Tôi đã mắng cấp dưới. Thế là, cô ấy òa khóc.

彼女は人気がある。なぜなら、気が利くからだ。

Cô ấy rất được yêu mến. Lý do là cô ấy rất ân cần.

最近、少しやせた。というのも、忙しいからだ。

Gần đây, tôi ốm đi một chút. Là bởi vì bận rộn quá.

明日はテストだが、勉強しない。つまり、あきらめたということだ。

Ngày mai kiểm tra mà không học. Nghĩa là đã bỏ cuộc.

弟はゲームが大好きで、いわゆるオタクだ。

Em trai tôi rất thích chơi game, nói cách khác là otaku.

この本はわかりやすい。その上、値段も安い。

Quyển sách này dễ hiểu. Hơn nữa, giá lại rẻ.

先輩にごちそうしてもらった。そればかりか、家まで送ってもらった。

Tôi được đàn anh chiêu đãi. Không chỉ vậy, còn được chở về tận nhà.

日本の冬は寒い。しかも、雪が降る。

Mùa đông Nhật Bản lạnh. Chưa kể còn có tuyết rơi.

彼は留学生だ。また、画家でもある。

Anh ấy là du học sinh. Ngoài ra, còn là họa sỹ.

けんかをして誤った。しかし、彼女は許してくれなかった。

Cãi nhau xong tôi đã xin lỗi. Nhưng cô ấy không tha lỗi cho tôi.

昨日は飲み会だった。ところが、急に中止になった。

Hôm qua có tiệc nhậu. Nhưng đột ngột bị hủy.

彼は誤ってきた。それでも、許せなかった。

Anh ấy đã đến xin lỗi. Dù vậy, tôi không thể tha thứ.

この店のサービスは最悪だ。それにもかかわらず、客は多い。

Dịch vụ của tiệm này quá tệ. Vậy mà, khách lại đông.

勉強は嫌いだ。そうはいっても、しないわけにはいかない。

Tôi ghét học. Dù nói vậy cũng phải học.

彼はアメリカに5年も留学していた。それにしては、英語が下手だ。

Anh ấy du học Mỹ những 5 năm. Vậy mà tiếng Anh thật dở.

A大学は東京にある。一方、B大学は地方にある。

Đại học A nằm ở Tokyo. Mặt khác, đại học B nằm ở địa phương.

毎年、海外旅行に行く。ただ、去年は行けなかった。

Mỗi năm tôi đều đi du lịch nước ngoài. Có điều, năm ngoái không đi được.

テストは３時まで。ただし、延長する場合もある。

Bài kiểm tra đến 3 giờ. Nhưng cũng có trường hợp kéo dài.

明日は運動会です。なお、昼ご飯はめいめい持ってきてください。

Ngày mai là hội thao. Ngoài ra, mọi người hãy tự mình đem theo cơm trưa.

お問い合わせは、メールまたはお電話でどうぞ。

Vui lòng hỏi qua e-mail hoặc điện thoại.

会議は月曜日がいいですか。それとも、火曜日がいいですか。

Họp vào thứ hai được không? Hay là thứ ba mới được?

授業を終わります。ところで、マリアさんの欠席理由を誰か知っていますか。

Giờ học kết thúc. Mà này, có ai biết lý do bạn Maria vắng mặt không?

さて、次の問題に進みましょう。

Nào, chúng ta tiến đến câu hỏi tiếp theo.

それでは、これで今日の授業を終わります。

Vậy thì, giờ học hôm nay kết thúc tại đây.