Free-Học Từ Vựng theo chủ đề - cấp độ N2

兄は、いつも憎らしいことを言う。

Anh tôi luôn nói chuyện thấy ghét.

兄の友人に強引に食事に誘われた。

Tôi bị bạn của anh trai ép đi dùng bữa.

梅雨に入って、うっとうしい天気が続く。

Vào mùa mưa, thời tiết cứ u ám kéo dài.

彼はおしゃべりで、うっとうしい。

Anh ấy nói nhiều, thật ồn ào.

やっかいな仕事を引き受けてしまった。

Tôi lỡ nhận công việc phiền phức.

彼は非常的で、とんでもないやつだ。

Anh ấy là người thiếu ý thức, thật không thể tin.

A「合格できたのは先生のおかげです。」

B「とんでもない。Aさんの努力の結果ですよ。」

A: Em thi đậu là nhờ thầy ạ.

B: Không đâu. Đó là kết quả nỗ lực của A đấy.

安易に人を信じて、だまされてしまった。

Tôi dễ dàng tin người nên đã bị lừa.

彼の答えは、いつも無難だ。

Câu trả lời của anh ta lúc nào cũng chấp nhận được.

平凡な毎日で退屈だ。

Mỗi ngày trôi qua bình thường thật buồn tẻ.

そんなみっともない服装で出かけるの？

Đi ra ngoài với bộ quần áo không đứng đắn như vậy sao?

彼は負けたくせに怒っている。見苦しい。

Anh ấy đã thua mà còn tức giận. Thật khó coi.

兄弟だから、お金のことでみにくい争いをしたくない。

Vì là anh em nên tôi không muốn vì chuyện tiền bạc mà tranh chấp khó coi.

このコートはぼろぼろだ。もう捨てよう。

Cái áo khoác này đã rách nát rồi. Vứt thôi.

あわれな子どもの話を聞き、涙が出た。

Nghe kể về đứa bé đáng thương, tôi ứa nước mắt.

彼は想像力が乏しく、話していてもつまらない。

Anh ấy nghèo trí tưởng tượng, có nói chuyện cũng chán.

弟は、することがいつも中途半端だ。

Em trai tôi luôn làm gì cũng nửa chừng.

ATMの操作がわからず、まごまごした。

Tôi loay hoay, không biết cách thao tác máy ATM.

彼の話は矛盾している。

Câu chuyện của anh ấy thật mâu thuẫn.

人を見て、にやにやするのはやめなさい。

Hãy thôi nhìn người ta rồi cười giả tạo đi.

学校の前の道はでこぼこだ。

Con đường trước trường gập gềnh.

このドラマは評判が悪いが、それなりに面白い。

Bộ phim truyền hình này tuy bị đánh giá thấp nhưng cũng thú vị tương xứng.