Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N3)
Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy Chủ Nhật Thứ Hai Thứ Ba Thứ Tư Thứ Năm Thứ Sáu Thứ Bảy
[Bài học hôm nay: Thứ Bảy, 21/02/2026) – Miễn phí]
| 問題１ |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | おかわり | お代り | thêm 1 phần nữa (dùng trong nhà hàng...) |
| 2 | かえる | 代える | thay thế |
| 3 | きゃく | 客 | khách |
| 解説 | ２・３「お代り」は、「もう１杯ください」という意味で、「代わる」という意味ではないので、「代わります／代えません」という答え方は不適当。 "Okawari" nghĩa là "thêm một phần nữa", chứ không phải nghĩa là "kawaru" (thay thế), nên các câu trả lời "tôi sẽ thay / tôi không thể thay" không thích hợp. 関連の言い方 Cách nói liên quan いいえ、けっこうです。（いらない時） Thôi, được rồi. (khi không cần) |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
| 会話練習 | A: Quý khách dùng thêm cà phê không ạ? B: Vâng, làm phiền ạ. |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | レストラン | nhà hàng | |
| 2 | ちゅうもんする | 注文する | gọi món |
| 3 | おそい | 遅い | chậm, trễ |
| 4 | いそぐ | 急ぐ | gấp gáp, khẩn trương |
| 解説 | ３ 何についてきいているのか、はっかりしないので、不適当。 Không nói rõ là đang hỏi về cái gì, nên không thích hợp. 関連の言い方 Cách nói liên quan ・さっき注文したんですが、まだですか。 Khi nãy tôi có gọi món, vẫn chưa có sao? |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
| 会話練習 | ★ Ở nhà hàng, món ăn mà bạn gọi mãi vẫn chưa ra. Bạn sẽ nói gì? → Xin lỗi, mấy món ở đây vẫn chưa xong à. Làm nhanh nhanh giúp tôi nhé? |
Đang xử lý