Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N3)
| 問題: まず話を聞いてください。それから質問を聞いて、正しい答えを1から4の中から一つ選んでください。 |
| 612 | ||
| 女: | 1320.1 | |
| 男: | 20.524.3 | |
| 女: | 24.628.4 | |
| 男: | 28.733.6 | |
| 女: | 33.934.8 | |
| 男: | 35.140 | |
| 女: | 40.341.6 | |
| 男: | 41.948 | |
| 女: | 48.349.7 | |
| 男: | 5054.7 | |
| 女: | 5559.5 | |
| ? | 6468 | |
| 1. | 6974 | |
| 2. | 74.579.5 | |
| 3. | 8084.5 | |
| 4. | 8590 |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | しあい | 試合 | trận đấu |
| 2 | トーナメント | vòng thi đấu | |
| 3 | シーズン | mùa | |
| 4 | ちょうし | 調子 | tình trạng cơ thể |
| 5 | かつ | 勝つ | thắng |
| 6 | すすむ | 進む | tiến triển, tiến vào |
| 7 | かんじ | 感じ | cảm giác |
| 8 | セット | ván, xéc (quần vợt) | |
| 9 | どきどき | hồi hộp | |
| 10 | ゆうしょうする | 優勝する | vô địch |
| 11 | もしや | có thể |
| 解説 | 覚えておきたい会話表現 Mẫu hội thoại cần nhớ ○ なんとか勝ち進んでいったんでしょ? =むずかしいければ、どうにか勝って進んでいったのでしょう? ○ 「3位ぐらいまで行けばいいや」って感じだったんだけどね。 =「3位ぐらいになれれば十分だ」と思っていたのだけれども。 ○ どきどきしちゃったよ。 どうなるか心配したり喜んだりする時の表現。 Cách nói khi lo lắng, vui mừng không biết sẽ ra sao. ○ いいとこまでいって、 =いいところまで行ったので、(もう少しで勝てるところだった。) ○ 「もしや」って思ってたんだけどね。 確実ではないが、そうなる可能性があるという意味の表現。 Cách nói với ý nghĩa là chắc chắn nhưng có khả năng như vậy. =「もしかしたら勝てるかもしれない」と思っていたんだけど、負けてしまいました。 ○ そっか。 「わかった」という意味のくだけた会話表現 Văn nói thân mật với nghĩa là "hiểu rồi". =そうですか。 |
| 会話練習 |
♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.
| Người nữ và người nam đang nói chuyện về trận thi đấu tennis. | |
| 女: | Chị của cậu tham dự vòng thi đấu quần vợt học sinh phải không? Trận đấu thế nào? |
| 男: | À, đầu mùa giải thì phong độ không được tốt. |
| 女: | Nhưng dù sao cũng đã chiến thắng và lọt vào vòng sau mà phải không? |
| 男: | Ừm, mình có cảm giác là "Nếu như được cỡ hạng ba cũng được". |
| 女: | Ghê nha... |
| 男: | Ván cuối cùng ngày hôm qua thật tuyệt. Thật là hồi hộp. |
| 女: | Đã vô địch hả? |
| 男: | Ừ...m, trận đầu tiên thì dẫn trước, nhưng trận kế thì bị dẫn lại... |
| 女: | Còn trận thứ 3 thì sao? |
| 男: | Còn chút nữa là thắng rồi, mình nghĩ "có thể lắm" nhưng mà... |
| 女: | Vậy à. Nhưng mà cũng thật tuyệt. |
| ? | Trận đấu tennis của người chị như thế nào? |
| 1. | Do phong độ không tốt nên thua trận đầu tiên |
| 2. | Tiến thẳng vào vòng trong, cuối cùng được hạng ba |
| 3. | Thua trận cuối cùng và được hạng 2 |
| 4. | Thắng trận cuối cùng và được hạng 1 |