Free-Mỗi ngày 30 phút học nghe (N1)

Hướng Dẫn

[Bài học hôm nay: Thứ Hai, 02/11/2026) – Miễn phí]

問題　まず質問を聞いてください。それから話を聞いて、問題用紙の1から4のなか最もよいものを一つ選んでください。

Yêu cầu cập nhậtĐể nghe được file âm thanh bạn cần phải nâng cấp Flash plugin.

アメニティーを届け、洗濯物を受け取る選択物とアメニティーを届けるアメニティーを届けて、風呂の修理をする風呂の修理を取り消して、アメニティーを届ける

*	517	517ホテルで男の人がフロントに電話しています。フロントの人はこの後、客室担当者にどんな指示を出しますか。
F：	17.820.1	17.820.1はい、フロントでございます。
M：	20.431.4	20.431.4こちら530ですが、さっき風呂の栓が壊れているから直すようにって電話したんだけど、今もう一度やってみたら、大丈夫だったんで、もういいです。
	31.836.4	31.836.4あ、そうそう、アメニティー足りないから、一組もってきてもらいたいんだ。
F：	36.739	36.739そうですか。かしこましました。
M：	39.345.4	39.345.4それから洗濯物を取りに来るようにって、頼んでおいたんだけど。まだ、こないんだけど。
F：	45.749.6	45.749.6申し訳ありません。すぐ係りの者に行かせます。
M：	49.955.2	49.955.2ワイシャツだから、明日の会議にいるんだけど、明日の朝までにできる？
F：	55.559.8	55.559.8申し訳ありません、今からですと、ちょっと．．．。
M：	60.165.9	60.165.9困ったな。もし、明日の朝までにできないだったら、今日は出せないけど。
F：	66.267.8	66.267.8申し訳ありませんが、
M：	68.169	68.169そう。
?	7481	7481フロントの人はこの後、客室担当者にどんな指示を出しますか。

Câu hỏi	Dịch
フロントの人はこの後、客室担当者にどんな指示を出しますか。

１．アメニティーを届け、洗濯物を受け取る	Mang bộ xà phòng tắm đến và nhận đồ giặt
２．洗濯物とアメニティーを届ける	Mang đồ giặt và bộ xà phòng tắm đến
３．アメニティーを届けて、風呂の修理をする	Mang bộ xà phòng tắm đến và sửa bồn tắm
４．風呂の修理を取り消して、アメニティーを届ける	Hủy việc sửa bồn tắm và mang bộ xà phòng tắm đến.

TT	Mục từ	Hán Tự	Nghĩa
1	フロント		sảnh trước, quầy tiếp tân
2	きゃくしつたんとうしゃ	客室担当者	nhân viên phụ trách phòng
3	せん	栓	nút, van
4	アメニティー		bộ dụng cụ để tắm, bộ xà phòng tắm
5	かかりのもの	係りの者	người chịu trách nhiệm
6	うけとる	受け取る	nhận, tiếp nhận

解説

None

会話練習

♦ Hướng dẫn: Luyện nói trôi chảy với nội dung bên dưới.

*	517	517Người đàn ông đang gọi điện thoại cho tiếp tân ở khách sạn. Nhân viên tiếp tân sẽ chỉ thị gì cho nhân viên phòng sau đó?
F：	17.820.1	17.820.1Vâng, là quầy tiếp tân đây.
M：	20.431.4	20.431.4Tôi ở phòng 530, lúc nãy van bồn nước bị hư nên tôi đã gọi điện thoại nhờ sửa nhưng sau khi tự sửa thử thì giờ đã ổn rồi.
	31.836.4	31.836.4Ah, đúng rồi, tôi bị thiếu bộ xà phòng tắm rồi, mang đến dùm tôi 1 bộ được không.
F：	36.739	36.739Vậy à, tôi hiểu rồi.
M：	39.345.4	39.345.4Sau đó tôi cũng đã nhờ đến lấy đồ giặt luôn rồi nhưng vẫn chưa thấy đến.
F：	45.749.6	45.749.6Thành thật xin lỗi, tôi sẽ cho người chịu trách nhiệm đến ngay.
M：	49.955.2	49.955.2Bởi vì là áo sơ mi trắng và tôi cần nó cho buổi họp ngày mai, vậy có thể làm xong trước buổi sáng mai không?
F：	55.559.8	55.559.8Xin lỗi , nếu bây giờ mới đưa thì ...
M：	60.165.9	60.165.9Gay go nhỉ, giả sử không làm xong trước sáng mai thì hôm nay không thể đưa.
F：	66.267.8	66.267.8Thành thật xin lỗi ạ !
M：	68.169	68.169Ưmm.
?	7481	7481Nhân viên tiếp tân sẽ chỉ thị gì cho nhân viên phòng sau đó?