Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N1
[Bài học hôm nay: Thứ Năm, 30/04/2026) – Miễn phí]
問題 次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして、最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。
どうして人はツメをかんでしまうのでしょうか。ツメかみの癖がある人を観察していると、読書をしている時、仕事中、受験勉強中、または携帯電話をいじっている時など、どうやら何かに没頭している時にツメをかむようです。ツメをかむという行動には、活発になりすぎた脳の働きを落ち着かせるといった性質があり、ツメをかむ行為自体は無意識的なものだといえます。また、ツメをかまなくても、顔や髪の毛を触わることでも同様の心的効果が得られるようです。心理学ではこのような行為を「自己親密行動」と呼びます。
１ 筆者は「自己親密行動」はどんなときに出る行動だといっているか。 １ 不安や恐怖を感じたとき ２ 精神的な疲労をやわらげたいとき ３ 集中力を高めようと思ったとき ４ 何かに打ち込み脳をよく使ったとき |
8.
1
2
3
4
1
2
3
4
| Bài Dịch |
どうして人はツメをかんでしまうのでしょうか。 | Tại sao con người lại cắn móng tay? |
| ツメかみの癖がある人を観察していると、読書をしている時、仕事中、受験勉強中、または携帯電話をいじっている時など、どうやら何かに没頭している時にツメをかむようです。 | Quan sát người có cái tật ưa cắn móng tay thì tôi thấy là dường như họ cắn móng tay những khi đang vùi đầu vào cái gì đó, chẳng hạn như lúc đọc sách, lúc làm việc, lúc học thi, hoặc là lúc nghịch điện thoại di động,... |
| ツメをかむという行動には、活発になりすぎた脳の働きを落ち着かせるといった性質があり、ツメをかむ行為自体は無意識的なものだといえます。 | Hành động cắn móng tay có tính chất bình ổn hoạt động của não đã quá sôi nổi, và bản thân của hành vi cắn móng tay có thể gọi là việc làm vô ý thức. |
| また、ツメをかまなくても、顔や髪の毛を触わることでも同様の心的効果が得られるようです。 | Ngoài ra, dù không cắn móng tay, thì việc sờ mặt hay tóc cũng cho thấy kết quả tương tự về tâm lý. |
| 心理学ではこのような行為を「自己親密行動」と呼びます。 | Trong tâm lý học, người ta gọi những hành vi như thế này là "hành động tự thân mật". |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | くせ | 癖 | thói quen xấu, tật xấu |
| 2 | かんさつする | 観察する | quan sát |
| 3 | ぼっとう | 没頭する | vùi đầu |
| 4 | むいしきてき | 無意識的 | vô ý thức |
| 5 | しんみつ | 親密 | thân mật |
| Ngữ Pháp |
None
| Tham Khảo Thêm |
None
Đang xử lý