Tra cứu

Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2


[Bài học hôm nay: Thứ Bảy, 19/04/2025) – Miễn phí]

 

Text

1. 1234

2. 1234

 

Bài Dịch

1. Thời gian gọi điện: trước khi bắt đầu giờ làm, giờ nghỉ trưa, sau giờ làm thì ngoài trường hợp khẩn cấp thì không được gọi.

2. Trường hợp nhận cuộc gọi: cố gắng bắt máy trước khi đổ chuông lần thứ 3.

3. Xưng tên: nêu tên "Vâng, tôi là ... của công ty TNHH Nosu".
4. Nói 1 lần nữa sự việc muốn truyền đạt để xác nhận. Cũng cần ghi chú lại.
5. Sử dụng kính ngữ, nói chuyện rõ ràng lịch sự. Cố gắng tạo ấn tượng tốt.
Kính ngữ
+ Thêm "san", "sama" vào tên công ty, tên chức vụ chẳng hạn "công ty... san", "trưởng phòng ... sama" là cách dùng kính ngữ sai, không nên sử dụng, nhưng cũng có lúc phải dùng đến. Phải làm sao cho phù hợp với đối phương.
+ Cách nói kính ngữ "~sashiageru" về mặt ngữ pháp thì không sai nhưng có người có cảm giác không hay cho nên cố gắng đừng sử dụng.
+ Công ty đối phương thì dùng "Onsha, sochirasama", công ty mình thì dùng "tousha, watashikudomo".
+ Cách gọi cấp trên
Điện thoại từ người ngoài công ty: không thêm "san" vào tên chẳng hạn "trưởng phòng ..." hoặc "...".
Trong công ty: thì gọi bằng chức danh là "trưởng phòng ..." hoặc "trưởng phòng".
Điện thoại từ người nhà của cấp trên: phải nói là "trưởng ban ..." hoặc "trưởng ban".
6. Điện thoại than phiền: trước tiên phải xin lỗi vì đã làm phiền, nghe kĩ điều đối phương muốn nói, trấn an đối phương, không nói đơn giản là ai sai, nói cảm ơn vì đã gọi.
7. Không nói dông dài. Chú ý không nói những gì làm đối phương không vui.

Từ Vựng

TTMục từHán TựNghĩa
1いそぎ急ぎ
gấp gáp
2やくしょくめい
役職名
tên chức danh
3くじょう
苦情
than phiền
4あやまる
謝る
xin lỗi

Ngữ Pháp

None

Tham Khảo Thêm

None

Đang xử lý

Hướng dẫn nâng cấp VIP - Liên hệ qua Facebook - Điều khoản sử dụng - Chính sách quyền riêng tư

Click vào đây để đến phiên bản dành cho điện thoại.

Bản quyền thuộc về trường ngoại ngữ Việt Nhật
Đ/C: 8A - Cư xá Phan Đăng Lưu - P.3 - Q. Bình Thạnh - TP.HCM
ĐT: Hotline: 0933 666 720
Email: admin@lophoctiengnhat.com - lophoctiengnhat.com@gmail.com

Liên hệ qua Facebook
Đăng nhập
Dùng tài khoản mạng xã hội:
Dùng tài khoản lophoctiengnhat.com:
Bạn cần trợ giúp?
Kết quả kiểm tra
Bạn đã chia sẻ kế quả kiểm tra trên Facebook
Bạn chưa đăng nhập. Kết quả kiểm tra của bạn sẽ không được lưu lại.
Chia sẻ không thành công.
Kết quà kiểm tra:
Tổng số câu hỏi:
Số câu sai:
Điểm:
Số câu đã làm:
Số câu đúng:
Kết quả:
Chia sẻ kết quả trên Facebook:
Thông báo:
Vui lòng quay lại bài học trước và chờ 15 phút để làm lại.
Thời gian còn lại: 15 : 00
Đang xử lý...
Kết quả tra cứu cho từ khóa:
Click vào để xem thêm các kết quả tra cứu khác:
Các từ đã tra gần đây: (Click vào để xem)
Bạn cần đăng nhập để có thể xem được nội dung này.