Free-Mỗi ngày một bài Dokkai N2
内容理解
はやく読む練習3
問題 この文の内容とあうものは1・2・3のどれか。
啓介は犯罪を犯したらしい。啓介は交通事故に遭ったらしい。啓介は乱暴をされたらしい。
(3) 3皿めのカレーを食っている最中に啓介が飛び込んできた。ずぶ濡れである。 しかもわなわな震えている。我々はみな驚いたが、傘を借りる相手もいなかったんだろうと考えて、また食い始めた。すると啓介が声にもならない声で言った。「やっちまった」。見ると手が血に濡れていた。 |
| Bài Dịch |
(3) 3皿めのカレーを食っている最中に啓介が飛び込んできた。ずぶ濡れである。 しかもわなわな震えている。我々はみな驚いたが、傘を借りる相手もいなかったんだろうと考えて、また食い始めた。すると啓介が声にもならない声で言った。「やっちまった」。見ると手が血に濡れていた。 | Đang ăn dĩa cà ri thứ 3 thì Keisuke vội vã bước vào. Người ướt nhem. Lại còn run cầm cập nữa chứ. Chúng tôi ai nấy đều ngạc nhiên, nhưng nghĩ rằng chắc không có ai để mượn dù, cho nên lại tiếp tục ăn. Thế là Keisuke nói bằng giọng không ra tiếng "Mình đã làm chuyện ấy". Nhìn thì thấy tay anh ấy dính đầy máu. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | くう | 食う | ăn |
| 2 | とびこむ | 飛び込む | bay vào |
| 3 | ずぶぬれ | ずぶ濡れ | ướt nhem |
| 4 | しかも | hơn nữa | |
| 5 | わなわな | (run) cầm cập | |
| 6 | ふるえる | 震える | run |
| Ngữ Pháp |
None
| Tham Khảo Thêm |
None