Mỗi ngày 30 phút học Ngữ Pháp N3-N2
| 問題 （ ）の中の正しい方を選びなさい。 |
| Bài Dịch |
| ここでは喫煙できない（ ことになっています ）。あちらへどうぞ。 | Nơi đây quy định không hút thuốc. Vui lòng hút ở đằng kia ạ! |
| 「人の話はよく聞く（ことだ ）」と父は私に注意した。 | Ba tôi đã nhắc nhở tôi là "Nên lắng nghe kỹ lời của người khác." |
| 私がケーキを作る（ことにします ）ので、飲み物は各自お持ちください。 | Vì quyết định là tôi sẽ làm bánh nên thức uống thì mỗi người tự mang theo nhé! |
| 病院内では走ったり、大声をださない（こと ）と書いてある。 | Ở bệnh viện có viết là không được chạy hay nói lớn tiếng. |
| 去年から毎日、母にメールを書く（ことにしている ）。 | Từ năm ngoái tôi đều đặn viết thư cho mẹ mỗi ngày, |
| わが社では新入社員は入ったら、すぐに研修を受ける（ ことになる ）。 | Công ty chúng tôi có quy định nhân viên mới vào sẽ được đào tạo ngay. |
| ここは禁煙なので、たばこは吸わない（ こと ）。 | Vì nơi đây cấm hút thuốc nên không được phép hút thuốc. |
| そんなに疲れているのなら、日曜日はゆっくり休む（ことだ ）。 | Nếu bị mệt như thế thì ngày mai nên nghỉ ngơi thong thả. |
| Từ Vựng |
| TT | Mục từ | Hán Tự | Nghĩa |
| 1 | きつえん | 喫煙 | Hút thuốc |
| 2 | かくじ | 各自 | Mỗi người, mỗi |
| 3 | けんしゅう | 研修 | Tu nghiệp |
| Ngữ Pháp |
| Mẫu câu | ～こと |
| Cấu trúc | Vる こと Vない |
Ý nghĩa & Cách dùng | hãy ～/ không được ～ 「～しなさい」という意味で、ルールを伝える時などに使う表現。 「～ないこと」は「～してはいけない」という意味。 |
| 1. | 図書館では静かにすること。 Hãy giữ yên lặng trong thư viện.
図書館（としょかん） しずか（しずか） |
| 2. | ごみはきちんと分別して、決められた日に出すこと。 Hãy phân loại rác đàng hoàng rồi đổ vào ngày được quy định.
分別する（ぶんべつする） 決められる（きめられる） 日（ひ） 出す（だす） |
| 3. | 試験中は、隣の人と話したり、教科書を見たりしないこと。 Trong lúc thi không được nói chuyện với người bên cạnh hay xem sách giáo khoa,...
試験中（しけんちゅう） 隣（となり） 人（ひと） 話す（はなす） 教科書（きょうかしょ） 見る（みる） |
| 4. | 最後に部屋を出る人は、エアコンを消すこと Ai rời khỏi phòng sau cùng hãy tắt máy điều hòa.
最後（さいご） 部屋（へや） 出る（でる） 人（ひと） 消す（けす） |
| Mẫu câu | ～ことだ |
| Cấu trúc | Vる ことだ Vない |
Ý nghĩa & Cách dùng | nên/ không nên ～ 「～したほうがいい」という意味で、アドバイスしたり、注意したりする時に使う。 |
| 1. | 疲れを取るためには、よく寝ることだ。 Nên ngủ thật ngon để xua tan mệt mỏi.
疲れ（つかれ） 取る（とる） 寝る（ねる） |
| 2. | 環境のことを考えるなら、電気や水の無駄づかいをやめることだ。 Nên dừng việc tiêu xài hoang phí điện và nước... nếu nghĩ đến môi trường.
環境（かんきょう） 考える（かんがえる） 電気（でんき） 水（みず） 無駄遣い（むだづかい） |
| 3. | 成功するためには、どんなに大変でも、最後まであきらめないことだ。 Để thành công thì cho đến lúc cuối cùng cũng không nên từ bỏ dù khó khăn thế nào đi nữa.
成功する（せいこうする） 大変（たいへん） 最後（さいご） |
| 4. | 駅で迷ったら、駅員に聞くことだ。親切に教えてくれるよ。 Nếu bị lạc ở ga thì nên hỏi nhân viên nhà ga. Họ sẽ tử tế chỉ cho đấy!
駅（えき） 迷う（まよう） 駅員（えきいん） 聞く（きく） 親切（しんせつ） 教える（おしえる） |
| Mẫu câu | ～ことになる |
| Cấu trúc | Vる ことになる Vない Vた Vなかった |
Ý nghĩa & Cách dùng | dự định là ～, được quyết định là ～ 「～予定だ」（①②）、「～という結果が教えられる」という意味（③④）。 「～ことになっている」は「～というルールだ」という意味を表す（⑤⑥）。 |
| 1. | 病気の社長に代わり、部長が海外出張することになるかもしれない。 Dự định là trưởng phòng sẽ đi công tác nước ngoài thay cho giám đốc đang bị bệnh.
病気（びょうき） 社長（しゃちょう） 代わり（かわり） 部長（ぶちょう） 海外（かいがい） 出張する（しゅっちょうする） |
| 2. | お買い上げの商品の保証期間は本日より５年間ということになります。 Thời hạn bảo hành của sản phẩm được mua sẽ là 5 năm tính từ ngày hôm nay.
買い上げ（かいあげ） 商品（しょうひん） 保証期間（ほしょうきかん） 本日（ほんじつ） 5年間（ごねんかん） |
| 3. | 遊んでばかりいると、あとで後悔することになりますよ。少しは勉強したら。 Nếu chơi hoài thì sau này sẽ hối hận đấy! Thử học một chút xem sao...
遊ぶ（あそぶ） 後悔する（こうかいする） 少し（すこし） 勉強する（べんきょうする） |
| 4. | 彼はその時間大阪にいたと考えると、殺人はできなかったことになります。 Nếu cho rằng anh ấy đã ở Osaka vào khoảng thời gian đó thì không thể là kẻ sát nhân được.
彼（かれ） 時間（じかん） 大阪（おおさか） 考える（かんがえる） 殺人（さつじん） |
| 5. | 予約の受付は１ヵ月前からということになっています。 Quy định tiếp nhận đặt phòng trước một tháng.
予約（よやく） 受付（うけつけ） １ヵ月（いっかげつ） |
| 6. | 安売りの玉子はお一人様３パックまでということになっております。 Quy định mỗi khách hàng chỉ mua đến 3 hộp trứng giảm giá.
安売り（やすうり） 玉子（たまご） 一人様（ひとりさま）
|
| Mẫu câu | ～ことにする |
| Cấu trúc | Vる ことにする Vない |
Ý nghĩa & Cách dùng | 「私が～ことに決める」という意味（①②③）。 「～ことにしている」は「（自分で決める）～という習慣にしている」という意味（④）。 |
| 1. | 参加者が少ない場合は、中止することにします。 Trường hợp có ít người tham gia thì tôi quyết định sẽ dừng lại.
参加者（さんかしゃ） 少ない（すくない） 場合（ばあい） 中止する（ちゅうしする） |
| 2. | それでは、本日の会議はこれで終わり、続きは来週ということにします。 Vậy thì cuộc họp hôm nay sẽ kết thúc ở đây, phần tiếp theo sẽ vào tuần sau.
本日（ほんじつ） 会議（かいぎ） 終わる（おわる） 続き（つづき） 来週（らいしゅう） |
| 3. | 買う人が少ないので、月刊誌は店に置かないことにしました。 Tôi đã quyết định không đặt tạp chí hàng tháng trong cửa hiệu nữa vì người mua ít.
買う（かう） 人（ひと） 少ない（すくない） 月刊誌（げっかんし） 店（みせ） 置く（おく） |
| 4. | 私は健康のため、毎朝６時には起きることにしています。 Tôi quyết định tập thức dậy vào lúc 6 giờ mỗi sáng vì sức khỏe.
私（わたし） 健康（けんこう） 毎朝（まいあさ） 6時（ろくじ） 起きる（おきる） |
| Tham Khảo Thêm |
None
Đang xử lý